엄마의 치수도, 자신의 치수도 아닌 ‘85B’라는 호칭에서 선영은 본능적으로 무언가 잘못되어간다고 느끼고, 사실 확인을 위해 그 날부터 아빠의 뒤를 밟기 시작한다. (Neither mother's size nor Sun-Young's is 85B. Sun-Young feels something goes wrong then tails after her father to find out whether it is true.) 연출의도. 이러저러한 이유로 입을 굳게 다물어야 하는 순간들이 우리 집에도, 대한민국에도 참 많이 일어납니다. 불편한 진실에 대해서는 유독 그러하지요. (For such and such reasons, it happens very often that one's lips should be sealed in our family and in Republic of Korea, especially, about an uncomfortable truth.)